What are we waiting forThis time we must be sureNo going back, no bow to take, can’t even hesitateWe’ve nothing left to loseThere’s no one here but foolsA rush of bloodA bitter taste, this world has sealed our fate Qu’attendons nousCette fois on dois être sûrPas de retour en arrière, pas de salut à prendre,Lire la suite « Playing God »
Archives de la catégorie : Uncategorized
Hell or High Water
There’s no escape, heaven can waitThere’s no escape and time is running outHeaven can wait, come hell or high water Il n’y a pas d’échappatoire, le paradis peut attendreIl n’y a pas d’échappatoire et le temps s’écouleLe paradis peut attendre, l’enfer ou les eaux profondes arrivent Dragged into a world with voices unheard and silentLire la suite « Hell or High Water »
Skin
Another wasted breath trying to prove my innocenceI know I’ve seal my fate, another lie that brings disgraceI know you want to see, see me hurt, make me sufferBut all that’s left are all theBroken shattered pieces of our lives Un autre souffle gâché essayant de prouver mon innocenceJe sais que j’ai scellé mon destin,Lire la suite « Skin »
The Harder the Heart
I’m not the reason you’re empty!I’m not your scapegoat or shoulder to cry onI’m just the person you needed!But you’ve gone to let your demons tear us apart Je ne suis pas la raison pour laquelle tu es vide!Je ne suis pas ton bouc émissaire, ou une épaule sur laquelle pleurerJe suis juste la personneLire la suite « The Harder the Heart »
Venom
You’re nowhere even near meBut everywhere I go I feel youCan you feel me?Why can’t I just forget you?I want to shed my skin to remove youCan you hear me? Tu es nulle part autour de moiMais partout où je vais je te sensPeux tu me sentir?Pourquoi ne puis je pas t’oublier?Je veux me débarrasserLire la suite « Venom »
Broken
Sitting here alone with nothing left to sayStaring at the walls won’t make them go awayI need to show the world that I’m aliveI have to break this silence, empty out my lungs Assis ici seul, avec plus rien à direFixer les murs ne les fera pas partirJ’ai besoin de montrer au monde que jeLire la suite « Broken »
Worthless
You’re worthless to me! Tu n’as pas d’importance pour moi! Have you nothing to say?Can’t you see what you’re doing to me?You keep breaking me downBut I won’t let you get the better of meI can’t take anymore N’as tu rien a dire?Ne peux tu pas voir ce que tu me fais?Tu continue de meLire la suite « Worthless »
Pariah
You’re the reason I feel so aliveYou’re the craving that tears me apart from the insideYou’re my downfall, the one I obeyI’m a monster, the freak that you need and it’s okay Tu es la raison pour laquelle je me sens si vivantTu es le besoin qui me déchire de l’intérieurTu es mon effondrement, celuiLire la suite « Pariah »
Raising Hell
I feel the fireCan’t touch the flamesThis is reality, an infamous gameI taste the bloodCan’t seem to caveThe deed is done, but the debt is unpaid Je sens le feuJe ne peux pas toucher les flammesC’est la réalité, un jeu tristement célèbreJe goûte le sangÇa ne semble pas céderL’acte est accompli, mais la dette n’estLire la suite « Raising Hell »
Army of Noise
Anticipation we’re on the attackJust keep pushing forwardThere’s no turning backThere is a tension that hangs in the airSo take a deep breath Anticipant qu’on est sur l’attaqueContinue juste de progresserIl n’y a pas de retour en arrièreIl y a une tension dans l’airAlors prend une grande inspiration There’s no time to be scaredLights out,Lire la suite « Army of Noise »